Ca y est !! Votre choix est fait. Vous avez décidé de vous lancer dans l’apprentissage du snowboard.

Mais voila dès les premières lignes des articles que vous consultez vous vous rendez compte que certains mots centraux de ce que vous lisez ne vous sont (au mieux) pas familiers, voire ressemblent franchement à du mandarin issu d’une très mauvaise traduction Google.

Nous allons essayer de vous familiariser avec quelques uns des termes les plus utilisés en snowboard. Soyons francs, sans la connaissance de certains de ces termes il vous sera compliqué de comprendre les bases qui vous permettront de choisir votre « gear ».
Bon ok on vous a pris par surprise, on ne vous avait pas dit qu’on avait commencé.

Aller c’est parti.

All Mountain:

Il s’agit d’un type de snowboard équilibré permettant son utilisation aussi bien en Freestyle qu’en Freeride.

Backside:

Il s’agit de la carre située sous vos talons. La carre arrière en somme.

Boots:

Bon là c’est plus simple. Il s’agit de vos « chaussures » de snowboard. Elles sont différentes de celle du ski, bien plus agréables à porter lors vous ne ridez pas.

Bordercross:

Nous parlons ici d’un parcours d’obstacles qui alterne entre des virages, des portes et des bosses. La pratique officielle qui lui correspond est le « snowboard Cross » ou SBX.

Cambre:

Pour schématiser c’est la forme de votre snowboard vue de profil. Le choix d’un cambre vous permet de savoir où se trouve les points de contact entre votre planche et la neige. Cela vous permet donc de connaître le type d’utilisation que vous pourrez en faire et surtout de connaître les forces et les faibles.

Cambre classique (regular camber):

C’est le cambre classique. Les points de contacts sont le talon et la spatule, le centre (patin) est surélevé. Ce cambre a pour avantage d’être très stable sur tout type de piste et de neige. Il est très précis dans les virages nets.

Cambre classique et rocker (camber & rocker):

Le centre est 20% plus relevé que le cambre classique et il offre une excellente stabilité et une bonne flottaison sur la neige. Un cambre polyvalent disposant du mordant du cambre classique et de la souplesse du Rocker.

Cambre classique bas (low camber):

La planche dispose d'une cambrure de 1mm en moins que le cambre classique. Ce cambre offre un contrôle et une stabilité accrue ainsi qu'une bonne amorce des virages typique du cambre plat.

Cambre inversé (rocker - full rocker):

Le contact avec la neige se fait au centre du snowboard (partie entre les pieds). La surface de contact avec la neige se voit réduite ce qui accroît la maniabilité et le pivotement, même à faible allure. En poudreuse, vous aurez l’impression de voler sur la neige sans besoin de trop forcer sur la jambe arrière.

En résumé: une planche tolérante et particulièrement ludique.

Cambre plat (flat camber):

Tout est dans le nom: la semelle ne présente aucune courbure. Elle est totalement plate!

Ce cambre offre une bonne stabilité tout en conservant un pop performant et ludique dans les parks et en freestyle. Ce cambre dispose d’une excellente tenue et d’un contrôle net même à grande vitesse.

Cambre plat rocker (flat rocker):

A l’instar du cambre plat, le plat rocker est un compromis entre le cambre classique et le cambre inversé. Ses spatules relevées permettent un excellent déjaugeage dans la poudreuse et lui confère une réelle tolérance en park.

Cambre multiple (double camber) :

- Gullwing Il s’agit d’un cambre inversé sous les pieds (correspondant aux zones d'appui avec ce cambre) et classique au niveau du centre. Résultat, la maniabilité du cambre inversé et la nervosité du cambre classique.

- Camrock: cambré au patin et rocker en spatules. Un cambre tolérant idéal pour débuter sans risquer les fautes de carres. Ses rockers lui confèrent une tenue exemplaire en poudreuse.

Cambre hybride Classique (hybrid camber):

Ce cambre offre une excellente tolérance mais également une bonne stabilité à vitesse soutenue et en virages serrés.

Cambre hybride Rocker (hybrid rocker):

C’est le cambre idéal pour les riders qui aiment le meilleur des deux mondes. Cambre inversé entre les pieds pour une planche joueuse et flottante, tandis que la cambrure classique du nez et de la queue offre un excellent pop, de la stabilité et un bon maintien. Ce cambre que l’on appelle aussi « Camrocam » offre une excellente flottaison en poudre et de bonnes performances en freestyle.

Les cambres de chaque planche sont précisés sur les fiches produits.

Carre:

Il s’agit de l’insert en métal sur les flans de la planche. Elle a pour fonction d’accrocher la neige. Il est nécessaire de l’entretenir en réalisant un affutage régulier.

Carver:

Il s’agit d’un virage net sans dérapage.

Disque:

Le disque permet d'appliquer les fixations sur le snowboard au moyen de vis à introduire dans les inserts du snowboard.

Embase:

C’est la partie principale de la fixation. Celle sur laquelle vient se reposer la boot.

Fart:

Le fartage consiste en une application (à froid ou à chaud) d'une paraffine spéciale permettant la création d'une micro pellicule d'eau entre la semelle et la neige sur laquelle la planche pourra glisser. Le fart est une paraffine aux propriétés hydrophobes qui varient selon le type de neige et la température. Un fartage régulier permet de mieux glisser et d’entretenir la longévité du snowboard.

Flex:

Il s’agit d’un indice indiquant le taux de déformation. Cet indice s’applique aussi bien aux planches, qu’aux fixations ou bien aux boots. Il varie de 1 (très souple) à 10 (très dure). Un flex de 1 sera plus maniable et tolérant. Un flex de 10 sera plus précis.

Freeride:

Il s’agit de la pratique du snow en hors piste.

Freestyle:

Il s’agit d’une pratique consistant à effectuer des figures en utilisant le terrain qu’il soit naturel ou artificiel.

Gas Pedal:

Il s’agit de la partie en mousse sur l’embase de la fixation. Sur certains modèles de fixations la gas pedal peut être réglable augmentant ainsi la précision.

Gear:

Il s’agit d’un terme qui désigne l’ensemble de votre matériel.

Goofy:

On appelle Goofy un snowboarder qui ride le pied droit en avant.

Half-Pipe:

Il s’agit d’une zone de pratique en forme de « U » qui permet d’effectuer des figures. C'est également une discipline de Freestyle aux jeux olympiques.

Inserts:

Les inserts sont les trous situés sur le dessus du snowboard sur lesquels les fixations sont vissées.

Leash:

Il s’agit d’une sangle reliant votre planche à votre pied et qui a pour vocation de retenir la planche lorsque vous n’avez plus les pieds dans les fixations.

Ligne de cotes:

Il s’agit d’une information permettant de « mesurer » les largeurs sur la spatule, le patin et le talon.

Voici une illustration qui sera beaucoup plus parlante que n’importe qu’elle explication.

Nose:

Ce terme décrit le nez de la planche (partie avant).

Noyau:

Il s’agit de la couche centrale du snowboard.

Patin:

Le patin désigne tout simplement la partie centrale de votre board (entre les fixations).

Pop:

Ce terme désigne la puissance avec laquelle elle se remets à plat après une torsion.

Rayon de courbe ou Radius:

Il s’agit du rayon de cercle laissé dans la neige par le carre dans un virage coupé.

Regular:

Ce terme désigne un snowboarder avec le pied gauche en avant.

Rider:

Autre nom donné au snowboarder.

Semelle:

Il s’agit de la partie en polyethylène située sous la planche.

Setback:

C’est la position des fixations sur les inserts. Un setback de 0 conseillé par le fabriquant, signifie qu’il est recommandé d’avoir des fixations centrées sur la planche. En revanche un setback de 10mm indiquera qu’il faut décaler de 10mm la fixation vers l’arrière.

Shape:

C’est la forme de la planche. Il existe une multitude de shape mais on peut en distinguer 5 shapes très répandues.

-Shape Twin Tip :
Les inserts sont en retrait et le flex est uniforme sur toute la planche. Le talon et la spatule sont identiques en largeur et longueur.

-Shape True Twin Tip:
Le snowboard est totalement symétrique avec une position centrée des inserts et un flex uniforme. La ligne de cote est identique tout comme le talon et la spatule pour une grande stabilité et un ride fluide.

-Shape Directional Twin:
Le snowboard est symétrique, la spatule est plus longue que le talon mais ont la même largeur. Le flex est uniforme avec une ligne de cote radiale. Les inserts sont sur l'arrière (setback), un bon compromis entre le shape Twin et le shape directionnel.

-Shape Directionnel:
Le snowboard est asymétrique. Les inserts sur la planche sont en retrait, le flex irrégulié avec une ligne de cote progressive. La spatule et le talon sont de largeurs et de longueurs différentes. Le talon du snowboard est plus ferme (flex) apportant une bonne accroche en courbe et un ride agressif à grande vitesse.

- Shape Alpin :
Le snowboard est asymétrique, la planche est directionnelle sans spatule arrière. Elle possède un flex rigide au centre pour une précision extrême.

Spatule:

Il s’agit de la partie relevée et située à l’avant du snowboard.

Spoiler:

C’est la partie arrière de la fixation, celle qui maintient la base de votre mollet.

Stance:

C’est l’écartement entre les deux pieds.

Strap:

Ce sont les parties de la fixation qui maintiennent le pied à la fixation.

Talon:

C’est la partie opposée à la spatule. Il s’agit donc la partie relevée à l’arrière de la planche.

Tail:

C'est la partie arrière de la planche.